Translation Services

Arabic
العربية

إذا كنت تتعرض أنت أو أحد أفراد أسرتك أو أحد أصدقائك لعنف بدني أو جنسي أو كليهما، أو تهديدات أو ترهيب أو إساءة عاطفية أو حرمان مادي، فها هم محامو مأوى شمال أمريكا الإسلامي لضحايا سوء المعاملة لتقديم الدعم والمساعدة إليك.

لا تتردد في الاتصال بخط المساعدة السري الخاص بنا على رقم 1-888-ASK-NISA (275-6472) من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً، أو أرسل رسالة في أي وقت عبر عنوان البريد الإليكتروني التالي: support@asknisa.org؛ ونعدك بالرد عليك على وجه السرعة.

ويمكنك أيضًا التواصل مع الخط الوطني الساخن للعنف الأسري على رقم 7233-799-800-1، أو إذا كنت لا تستطيع التحدث بأمان، فيمكنك التواصل عبر الموقع الإليكتروني: thehotline.org؛ أو أرسل كلمة (LOVEIS) في رسالة نصية إلى رقم 22522.

Farsi
فارسی

اگر شما، یکی از اعضای خانواده یا دوستان با خشونت فیزیکی و/یا جنسی، تهدید، ارعاب، بدرفتاری عاطفی یا محروم سازی اقتصادی روبرو هستید، کارشناسان مدافعه NISA آماده کمک و حمایت از شما هستند. 

شما می توانید بین ساعات 9 صبح تا 6 بعدازظهر با تلفن کمک رسانی محرمانه ما در شماره
1-888-ASK-NISA (275-6472) تماس بگیرید یا در هر زمان برای ما به آدرس support@asknisa.org پیام بفرستید. قول می دهیم سریع به شما پاسخ دهیم.

همچنین می توانید با تلفن ملی ویژه خشونت خانگی (National Domestic Violence Hotline) در شماره
1-800-799-7233 تماس بگیرید. اگر امکان تماس ایمن و بی خطر وجود ندارد، به سایت thehotline.org بروید یا عبارت LOVEIS را به شماره 22522 تکست کنید.

Urdu
اُردُو

اگر آپ ، خاندان کا کوئی فرد یا دوست جسمانی اور/یا جنسی تشدد، دھمکیوں، ڈراوا، جذباتی زیادتی، یا معاشی محرومی کا سامنا کر رہے ہیں تو NISA کے وکلاء آپ کی حمایت اور مدد کے لئے یہاں موجود ہیں.

ہماری رازدارانہ ہیلپ لائن کو صبح 9 بجے سے شام 6 بجے کے دوران 1-888-ASK-NISA (275-6472) پر کال کریں یا ہمیں کسی بھی وقت support@asknisa.org پر پیغام بھیجیں۔ ہم فوری طور پر جواب دینے کا وعدہ کرتے ہیں۔

آپ گھریلو تشدد کی قومی ہاٹ لائن سے 1-800-799-7233 پر رابطہ بھی کر سکتے ہیں یا اگر آپ محفوظ طریقے سے بات کرنے کے قابل نہیں ہیں تو، آپ thehotline.org پر لاگ آن کرسکتے ہیں یا 22522 پر LOVEIS ٹیکسٹ کر سکتے ہیں۔

Hindi
हिन्दी

यदि आप, या आपके परिवार का सदस्य या मित्र शारीरिक और/या यौन हिंसा, धमकी, डरानेधमकाने, भावनात्मक दुर्व्यवहार, या आर्थिक अभाव का सामना कर रहा है, तो NISA के वकील आपके समर्थन और मदद करने के लिए तैयार हैं।

हमारी गोपनीय हेल्पलाइन 1-888-ASK-NISA (275-6472) पर सुबह 9 से शाम 6 तक कॉल करें या हमें support@asknisa.org पर कभी भी संदेश भेजें। हम तत्परता से जवाब देने का वादा करते हैं।

आप 1-800-799-7233 पर राष्ट्रीय घरेलू हिंसा हॉटलाइन पर पहुँच कर सकते हैं या यदि आप सुरक्षित रूप से बात करने में असमर्थ हैं, तो आप thehotline.org पर लॉग इन कर सकते हैं या 22522 को LOVEIS  को टेक्स्ट भेज सकते हैं।